Beëdigde vertalingen

in de volgende taalcombinaties:

• Nederlands-Roemeens
• Roemeens-Nederlands
• Frans-Nederlands
• Nederlands-Frans
• Engels*, Italiaans*

*gewone, niet-beëdigde vertalingen, in alle bovenstaande taalcombinaties;

Beëdigd vertaler en-tolk bij de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen

***

Traducteur et interprète assermenté auprès du tribunal de première instance à Anvers

***

Traductions assermentées

dans les combinaisons des langues suivantes:

• néerlandais-roumain
• roumain-néerlandais
• français-néerlandais
• néerlandais-français
• anglais*, italien*

*traductions simples, qui ne nécessitent pas d'être légalisées, dans toutes les combinaisons de langues ci-dessus;

 Wat vertaal ik? * Qu'est-ce que je traduis?

• NL - notariële akten, juridische documenten (vonnissen enz.) akten  van de burgerlijke stand, diploma's, certificaten, overeenkomsten, officiële documenten, HR-documenten enz.
• FR - actes notariés, des documents juridiques (jugements, etc.) des documents d'état civil, diplômes, certificats, documents officiels, documents de ressources humaines etc.